Thursday, December 13, 2012

αž—ាαž–αž‡ាធ្αž“αž€αžŸិαž€្សា


αž…េះតស៊ូ αž–្αž™ាαž™ាម αž‘αž‘ួαž›αž™αž€αž”αž‘αž–ិសោαž’αž“៏αž–ីαžŸαž„្αž‚αž˜αžាαž„αž€្រៅαž“ិαž„​ មាαž“αž˜្αž…ាស់αž€ារ​αž›ើខ្αž›ួαž“αž―αž„αžŠើម្αž”ីαž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“αž—ាαž–αž‡ោαž‚αž‡័αž™αž€្αž“ុαž„αž‡ីវិត៕

Here's what Learners are saying


"I always go to learner before I teach a new topic to make sure I understand it first."You love to learn. The subject matter that interests you most will be determined by your other themes and experiences, but whatever the subject, you will always be drawn to the process of learning. The process, more than the content or the result, is especially exciting for you. You are energized by the steady and deliberate journey from ignorance to competence. The thrill of the first few facts, the early efforts to recite or practice what you have learned, the growing confidence of a skill mastered -- this is the process that entices you. Your excitement leads you to engage in adult learning experiences -- yoga or piano lessons or graduate classes. It enables you to thrive in dynamic work environments where you are asked to take on short project assignments and are expected to learn a lot about the new subject matter in a short period of time and then move on to the next one. This Learner theme does not necessarily mean that you seek to become the subject matter expert, or that you are striving for the respect that accompanies a professional or academic credential. The outcome of the learning is less significant than the "getting there."

αž”្រវត្តិαž“ៃαž€ាαžšαž’αž”់រំαž“ៅ αž€αž˜្αž–ុαž‡ា




αž”្αžšαž–ៃណីαž€ាαžšαž’αž”់រំαž“ៅαž”្αžšαž‘េαžŸαž€αž˜្αž–ុαž‡ាត្រូαžœαž”ាαž“αž…េαž‰αž–ីវត្តធារាម ហើαž™αž–្រះαžŸαž„្αžƒαž‚ឺαž‡ាαž‚្រូαž”αž„្រៀαž“។ សិស្αžŸαž—ាαž‚αž…្រើαž“αž‚ឺសុαž‘្αž’αžែαž€្មេαž„αž”្រុស ហើαž™αž€ាαžšαž’αž”់រំαž‚ឺត្រូαžœαž”ាαž“αž€ំណត់αž²αž‘αž“្αž‘េαž‰αžŠαžŠែαž›αŸ—αžŠូαž…αž–្រះαžŸαž„្αžƒαž‘αž“្αž‘េαž‰αž”ាαž›ី។ ធំទុαž„αž–េαž›αž“ៃαž”ារាំ​αž„αž‚្αžšαž”់αž‚្αžšαž„​αž”្αžšαž–័αž“្αž’​αž’αž”់រំមូαž›αžŠ្αž‹ាαž“​​αž›ើ​​αž”ារាំαž„αž្រូαžœαž”ាαž“αž•្តើαž˜αž‡្រាαž”αž…ូαž›αž‡ាαž›ំដាαž”់។ ដំαž”ូαž„αž”ារាំαž„αž”ាαž“αž’្វេαžŸαž”្រហែαžŸαž€ាαžšαž’αž”់រំαž“ៅαž”្αžšαž‘េαžŸαž€αž˜្αž–ុαž‡ា។ 
αž…ាαž”់αž–ីមុαž“αžŸαžαžœαž្αžŸαž“៏αž‘ី្០រហូαžαžŠαž›់αž†្αž“ាំ៑៩៧αŸ₯ αž”្αžšαž–័αž“្αž’αž“ៃαž€ាαžšαž’αž”់រំαž”ាαž“αž”្រតិαž”αž្តិαž‘ៅតាαž˜αž‚ំរួαžšαž”αžŸ់αž”ារាំαž„។ αž”្αžšαž–័αž“្αž’αž“ៃαž€ាαžšαž’αž”់រំត្រូαžœαž”ាαž“αž”ែαž„αž…ែαž€αž‘ៅαž‡ា αž”αž‹αž˜ αž’αž“ុ វិαž‘្αž™ាαž›័αž™ ហើαž™αž“ិαž„αž€ំរិតខ្αž–αžŸ់។ αž€ាαžšαž’αž”់រំαž€្αž“ុαž„αžšαž”αž”αžŸាαž’ារណៈរដ្αž‹αž”្αžšαž‡ាមាαž“ិαžαž€αž˜្αž–ុαž‡ាត្រូαžœαž”ាαž“​ស្ថិត​αž“ៅαž€្រោមធំណាαž…αž…្αž”ាαž”់αž€្រសួαž„αž’αž”់រំដែαž›αž‡ាធ្αž“αž€αž˜ើαž›αž€ារខុសត្រូαžœαž‘ាំαž„αžŸ្រុαž„ៈ វាαž”ាαž“αž’្វើαž“ិαž‘αžŸ្αžŸαž“៏αž“ៃαž—ាសា ស៊ីឈ្αž“ួαž› αž“ិαž„ αž…ំαž“ាαž™αž›ើαž‚្រូαž”αž„្រៀαž“ ធោαž™αžែαž•្αž‚αž់αž•្αž‚αž„់ αž“ិαž„αž’្វើ αž’αž’ិαž€ាαžšαž€ិαž…្αž…αžŠαž›់សាαž›ា។ αž“ាαž™αž€αžšαž”αžŸ់សាαž›ា​αž”αž‹αž˜αžŸិαž€្សាម្αž“ាαž€់​ដែαž›αž‡ា​ធ្αž“αž€αž˜ាαž“αž’ំណាαž…αž‚ឺត្រូαžœαž”ាαž“αž€ំណត់ឲ្αž™αž‘ៅតាαž˜αž”αžŽ្តាαž›αžេត្ត។ αž‚αžŽៈαž€αž˜្មាαž’ិαž€ាαžšαžœαž”្αž”αž’αž˜៏αž“ៅαž€្រោαž˜αž€្រសួαž„αž’αž”់រំαž‚ឺ​αž‘αž‘ូαž›αžុសត្រូαžœαž…ំαž–ោះαž€ាαžšαž”αž„្αž€ើαž“αž‘ើαž“αž“ៅαž—ាសាαž€αž˜្αž–ុαž‡ា។
αž€ាαžšαž’αž”់រំαž‡ាដំαž”ូαž„αž”ាαž“αž…ែαž€αž‡ាαž–ីαžšαž‡ុំαž“ៃαž”ីαž†្αž“ាំដូαž…αž‚្αž“ាαž‚ឺត្រូαžœαž”ាαž“αž”αž‰្αž…ូ​αž›αžាαž„αž€្រៅαž”្αžšαž–αž“័្αž’αž’αž”់រំ αž“ិαž„αž€្αž“ុαž„αž”្αžšαž–αž“្αž’័αž’αž”់រំ។ αž€ារសម្រេαž…αž‡ោαž‚αž‡័αž™αž“ៃ​αž€ាαžšαž”្αžšαž›αž„αž”αž‰្αž…αž”់αž”ាαž“αž‘αž‘ូαž›αžœិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”័ត្αžšαž”αž“្αž‘ាαž”់αž–ីαž€ាαžšαžœαž‚្αž‚αž“ីមួαž™αŸ—។ αžœαž‚្αž‚αžŸិαž€្សាαž’αž”់រំដំαž”ូαž„αžŸ្ថិαžαž›ើαž€ារ​αž‚αžŽαž“ាαž“αž–្αž’αž“្ត​សាស្រ្ត​ αž”្រវត្តិសាស្រ្ត សីαž›αž’αž˜៌ αž–αž›αžšαžŠ្αž‹ αž€ាαžšαž–្រាαž„ αž—ូមិសាស្រ្ត សុខវិαž‘្αž™ា αž—ាសា ហើαž™αž“ិαž„ វិαž‘្αž™ាសាស្ត្រ។ ថែαž˜αž‘ាំαž„αž”ាαž“αž”αž‰្αž…ូαž›αž˜ុខវិαž‡្αž‡ា αž’αž”់រំαž•្αž›ូαžœαž…ិត្ត ហើαž™αž“ិαž„αž€ាαžšαž„ារហត្αžαž€αž˜្ម។ αž€ារសិαž€្សាαž—ាសាαž”ារាំαž”ាαž“αž…ាαž”់αž•្តើαž˜αž€្αž“ុαž„αžšαž™ៈαž–េαž›αž–ីαžšαž†្αž“ាំ។​​ខ្មែαžšαž‚ឺαž‡ា​​​​​αž—ា សា​αž€ាαžšαž’αž”់រំαž€្αž“ុαž„αžŸαž˜័αž™αž€ាαž›αžŠំαž”ូαž„ αž”៉ុαž“្តែαž”ារាំαž„αž‚ឺត្រូαžœαž”ាαž“αž”αžšើαž€្αž“ុαž„αžŸαž˜័αž™αž€ាαž›αž›ើαž‘ី​αž–ីរហើαž™αž“ិαž„αž˜ាαž“αž”αž“្αž‘ាαž”់αž˜αž€αž‘ៀត។ ដោαž™αž˜ុαž“αž†្αž“ាំ៑៩៧០ ខ្មែរត្រូαžœαž”ាαž“αž”αž“្ថែαž˜αž™៉ាαž„αž‘ូαž›ំαž‘ួαž›ាαž™αž“ៅαž€្αž“ុαž„αž”αž‹αž˜αžŸិαž€្សា។ αž“ៅαž€្αž“ុαž„αŸ‘αŸ©αŸ¨αŸ  សាαž›ាαž”αž‹αž˜αžŸិαž€្សា​αž”ាαž“αžŠំណើរ​αž€ាαžšαž…ាαž”់αž–ីថ្αž“ាαž€់αž‘ីαŸ‘αž‘ៅαžŠαž›់ថ្αž“ាαž€់αž‘ីៀ។ ដោαž™αž˜ាαž“αž€ាαžšαžŸαž“្មត់តាαž˜αž‘្រឹស្តីសាαž›ាαž”αž‹αž˜αžŸិαž€្សាមួαž™αž”ាαž“​αž”αž˜្រើαž€ារតាαž˜αž—ូមិαž“ីមួαž™។ αž€ាαžšαž’αž”់រំαž’αž“ុវិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž€៏ដូαž…្αž“ោះដែαžšαž‚ឺត្រូαžœαž”ាαž“αž”ែαž„αž…ែαž€αž‡ាαž–ីαžšαž‡ុំ។ αž”ួαž“αž†្αž“ាំម្αžαž„αž”ាαž“αž”αž„្រៀαž“αž“ៅមហាវិαž‘្αž™ាαž›័αž™ αž™ោαž„αžាម​αžšαž™ៈαž”ីαž†្αž“ាំម្αžαž„αž”ាαž“αž”αž„្រៀαž“αž“ៅមហាវិαž‘្αž™ាαž›័αž™ αž›ីឈី។ αž‡ំហាαž“αžŠំαž”ូαž„αž“ៃαž€ាαžšαž’αž”់រំដំαž”ូαž„ សិស្សាαž“ុសិស្សធាαž…αž’្វើαž€ាαžšαž”្αžšαž›αž„αž្αž“ាαž€់αž‡ាតិ។ αž”េαž€្αžαž‡αž“αž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“αž‡ោαž‚αž‡័αž™αž្αž“ាαž€់αž˜αž’្αž™αž˜αžŸិαž€្សាαž”αž‹αž˜αž—ូមិ។ αž€ាαžšαž’αž”់រំαž–ីαžšαž†្αž“ាំដំαž”ូαž„αž“ៃαž˜αž’្αž™αž˜αžŸិαž€្សា សិស្សាαž“ុសិស្ស​ធាαž…​αž’្វើαž€ាαžšαž”្αžšαž›αž„αž្αž“ាαž€់αž‡ាតិសំរាαž”់αž‘αž‘ួαž›αžŸαž‰្αž‰ាαž”αž្αžšαž‘ីមួαž™ αž“ិαž„ αž†្αž“ាំαž…ុαž„αž€្រោαž™αžšαž”αžŸ់αž–ូαž€αž‚េ αž–ូαž€αž‚េធាαž…αž’្វើαž€ាαžšαž”្αžšαž›αž„αžœិαž‰្αž‰ាសារស្រ​ដៀαž„αž‚្αž“ាម្αžαž„αž‘ៀតសំរាαž”់αž‘αž‘ួαž›αžŸαž‰្αž‰ាαž”αž្αžšαž‘ីαž–ីរម្αžαž„αž‘ៀត។ មុខវិαž‡្αž‡ាសិαž€្សាαž”αž‹αž˜αž—ូមិαž€ូαž“αž្មែរ​αž‚ឺស្រដៀαž„αž‚្αž“ាαž‘ៅαž“ឹαž„​αž”αž‹αž˜αžŸិαž€្សា​αž“ៅαž”ារាំαž„។ αž…ាαž”់αž•្តើαž˜αž“ៅ ៑៩៦៧ αž”ីαž†្αž“ាំαž€្រោαž™αž˜αž€αžŸាαž›ាαž’αž“ុវិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž‚ឺαž”ាαž“αž…ែαž€αž‘ៅαž‡ាαž”ីαž•្αž“ែαž€ αž™ោαž„αžាមមុខវិαž‡្αž‡ាαž‚ោαž› αž‚αžŽិតវិαž‘្αž™ា αž“ិαž„αžœិαž‘្αž™ាសាស្រ្ត៖ αž€αžŸិαž€αž˜្ម αž“ិαž„ αž‡ីវវិαž‘្αž™ា។ αž“ៅαž…ុαž„ ៑៩៦០ αž“ិαž„ ដើម αŸ‘αŸ©αŸ§αŸ αž”្αžšαž‘េαžŸαž”ាαž“αž”្αžšαž€ាស​αž€ាαžšαž’αž”់រំ​αž”αž…្αž…េαž€​វិαž‘្αž™ា។ αž“ៅαž€្αž“ុαž„αžšαž”αž”αžŸាαž’ារណរដ្αž‹αž€αž˜្αž–ុαž‡ា αž˜αž’្αž™αž˜αžŸិαž€្αžŸαž”αž‹αž˜αž—ូមិαž”ាαž“αž”្តូαžšαž‘ៅαž‡ាαž”្រាំមួαž™αž†្αž“ាំ។
ថ្αž“ាαž€់ឧត្តមសិαž€្សាត្រូαžœαž”ាαž“αž’αž“់αžαž™αž‡ាαž„αž”αž‹αž˜αžŸិαž€្សា αž“ិαž„ αž˜αž’្αž™αž˜αžŸិαž€្សា រហូαžαžŠαž›់αž…ុαž„αžŸαžαžœαž្αžŸαž“៏ ៑៩αŸ₯០។ αž—ាαž–αž„ាαž™αžŸ្រួαž›αž‘ើαž„αžœិαž‰αž“ៅαž€្αž“ុ​αž„αž”្αžšαž‘េសសំរាαž”់ឧត្តមសិαž€្សាαž‚ឺមុαž“αžŸαžαžœαž្αžŸαž“៏αž†្αž“ាំαŸ‘αŸ©αŸ¦αŸ αž‚ឺ វិαž‘្αž™ាស្ថាαž“αž‡ាតិសិαž€្សា αž…្αž”ាαž”់ αž“αž™ោαž”ាαž™ αž“ិαž„ សេដ្αž‹αž€ិαž…្αž… ដែαž›αž”ាαž“αž ្វឹαž€αž ្វឺαž“αž”αž˜្រើαž–αž›αžšαžŠ្αž‹។ αž“ៅαž…ុαž„αžŸαžαžœαž្αžŸαž“៏αž†្αž“ាំ៑៩αŸ₯០ សាαž›ាមាαž“αžŸិស្សាαž“ុសិស្αžŸαž…ំαž“ួαž“αŸ’αŸ₯០។ αž”្αžšαž‡ាαž‡αž“αž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž“ិαž„αž’្αž“αž€αžŠែαž›αž‘αž‘ូαž›αž”ាαž“αž’ាហារូαž”αž€​រណ៏រាαž‡αžšαžŠ្αž‹ាαž—ិαž”ាαž›αž្រូαžœαž”ាαž“αž€ំរិតសិαž€្សា​សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™​សហរដ្αž‹αž’ាមេរិαž€​αž…αž„់αž‡្រើសរើស។ សិស្αžŸαž“ិស្សិαžαž”ាαž“αž…ូαž›αžšួមសិαž€្សាαž“ៅαž”្αžšαž‘េαžŸαž”ារាំαž„ αž”៉ុαž“្តែαž€្រោαž™αž‘αž‘ូαž›αž”ាαž“​αž―αž€αžšាαž‡្αž™αž€ាαžšαž€ើαž“αž‘ើαž„αž…ំαž“ួαž“αžŸិ​ស្αžŸαž”ាαž“αž…ុះឈ្មោះαž“ៅសាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αžŸαž αžšαžŠ្αž‹αž’ាមេរិαž€ αž€ាណាដា αž…ិαž“ αž…αž€្αžšαž—αž– សូវៀត αž“ិαž„ សាαž’ារណរដ្αž‹αž”្αžšαž‡ា​αž’ិαž”​តេαž™្αž™αž’ាαž›្ម៉αž„់។ ដោαž™αŸ‘αŸ©αŸ§αŸ  សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž‡ាមួαž™αž…ំαž“ួαž“αžŸαžšុαž”αžŸិស្αžŸαž…ុះឈ្មោះαž‡ិត ៩០០០ αž“ាαž€់αž‡ាαž€αž˜្αž–ុαž‡ា។ សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž—្αž“ំαž–េαž‰αžŠែαž›αž‡ា​សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™αž›័αž™αž’ំαž‡ាαž„αž‚េαž”αž„្ធស់មាαž“αžŸិស្αžŸαž”្រុαžŸαž‡ិត ៀαŸ₯៧០ αž“ាαž€់ αž“ិαž„αžែមសិស្ស​ស្រីαž‡ាαž„​៧៣០​​ αž€្αž“ុαž„αž”្រាំαž”ី αž•្αž“ែαž€ αž˜αž“ុស្សសាស្រ្ត វិαž‘្αž™ាសាស្រ្ត αž“ិαž„αž”αž…្αž…េαž€αžœិαž‘្αž™ា αž…្αž”ាαž”់αž“ិαž„ សេដ្αž‹αž€ិαž…្αž… ថ្αž“ាំαž€ែរោαž‚ αž‚ិαž›ាαž“ុដ្αž“ាαž“ αž–ាណិαž‡្αž‡αžŸាស្រ្ត αž‚αžšុαž€ោαžŸαž› αž“ិαž„ ឧត្αžαž˜αž‚​រុαž€ោαžŸαž›។ សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž”ាαž“αž”្រតិαž”αž្តិαž€្αž“ុαž„αžេត្ត αž€ំαž–αž„់αž…ាម តាαž€ែវ αž”ាត់ដំαž”αž„ αž“ិαž„ αž€្αž“ុαž„αžšាαž‡αž’ាαž“ីαž—្αž“ំαž–េαž‰ សាαž€αž›​វិαž‘្αž™ាαž›័αž™αžœិαž‘្αž™ាសាស្រ្αžαž€αžŸិαž€αž˜្ម αž“ិαž„ សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αžœិαž…ិត្រសិαž›្αž”ៈ។ រដ្αž‹αž”្រហាαžšαž”ាαž“αž”ិαž‘αžŸាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž…ំαž“ួαž“αž”ីខេត្αžαž€្រុαž„។
αž€្αž“ុαž„αž’ំទុαž„αž–េαž›αžšαž”αž”αž្មែαžšαž€្រហម αž€ាαžšαž’αž”់រំαž‚ឺαž’្αž›ាαž€់αž…ុះαž“ិαž„αž’្αž›ាαž”់រីαž€αž…ំរើαž“αž”ាαž“αžαž™αž…ុះαž€ារសសេαžšαž“ិαž„αž€ារ αž’αž”់រំធំទុαž„αž–េαž›αž–ីαžšαž‘αžŸ្សវត្αžŸαž“៏ដោαž™αž‘αž‘ួαž›αž―αž€​រាαž‡្αž™αž‚ឺត្រូαžœαž”ាαž“αž›ុαž”αž”ំαž”ាត់αž”្αžšαž–αž“្αž’័αž’αž”់រំαž…ោαž›។ សាαž›ាត្រូαžœαž”ាαž“αž”ិαž‘αž”ាαž“αž’αž”់រំαž˜αž“ុស្ស​αž“ិαž„αž‚្រូαž”αž„្រៀαž“​αž‚ឺαž”ាαž“αž’្វើαž‡ាαž€ូαž“αž…ៅαž‚េ αž‚្αžšαž”់αž‚្αžšαž„់ដោαž™αž‚្រោαž’αž‚្រាαžαž“ិαž„αž’ាαž€្αžšαž€់αž”ំαž•ុត αž”្រហាαžšαž‡ីវិត។ αž“ៅαž–េαž›αž…ាαž”់αž•្តើαž˜αž“ៃសតវត្αžŸαž“៏៑៩៧០ αž‚្រូαž”αž„្រៀαž“αž‡ាαž„ ្ ម៉ឺαž“αž“ាαž€់αž”ាαž“αžšαžŸ់αž“ៅαž€្αž“ុαž„αž”្αžšαž‘េαžŸαž€αž˜្αž–ុαž‡ា αž‚្រូαž”αž„្រៀαž“αž”្រមាαžŽαž‡ាαŸ₯ αž–ាαž“់αž“ាαž€់αž‚αž់ត្រូαžœαž”ាαž“αž“ៅαžŸαž›់ αŸ‘αŸ αž†្αž“ាំ​αž€្រោαž™αž˜αž€។ αž―αž€αžŸារសូវៀαžαž”ាαž“αžšាαž™αž€ារណ៏ថា ៩០ αž—ាαž‚αžšαž™αž“ៃαž‚្រូαž”αž„្រៀαž“αž‘ាំαž„αž’αžŸ់ត្រូαžœαž”ាαž“αžŸំαž›ាαž”់αž€្រោαž˜αžšαž”αž”αž្មែαžšαž€្រហម។ សាស្រ្តាαž…ារ្αž™αžŸាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αŸ₯αŸ αž“ាαž€់αž€្αž“ុαž„αž…ំណោម៧្αŸ₯ αž‚្រូαž”αž„្រៀαž“αž’αž“ុវិαž‘្αž™ាαž›័αž™​​្០៧ αž€្αž“ុαž„αž…ំណោម ្៣០០ αž“ាαž€់ αž“ិαž„ αž‚្រូαž”αž‹αž˜ ្៧៑៧ αž€្αž“ុαž„αž…ំណោម ្៑ αŸ£αŸ‘αŸ‘αž“ាαž€់αž”ាαž“αž“ៅមាαž“αž‡ីវិត។αž€ាαžšαž’αž”់រំដែαž›αž“ៅαžŸαž›់តិαž…αž‘ួαž…αž‚ឺត្រូαžœαž”ាαž“αž”្រមូαž›αž•្តុំដោαž™αž”αžŠិវត្αžαž“៏ខ្មែរ αž€្មេαž„αž‡ាធ្αž“αž€αž’αž”់រំαž˜αž“ុស្αžŸαž…ាស់ αž”៉ុαž“្តែαž€ាαžšαž‘αž‘ួαž›αž™αž€αž…ំណេះαž‚ឺមិαž“αž‘ៀαž„αž‘ាត់ ហើαž™αž‡ំαž“ាαž“់αž€្មេαž„αž€αž˜្αž–ុαž‡ា​αž‘ួαž‘ាំαž„​αž”្αžšαž‘េសសុαž‘្αž’αžែαž‡ាαž’αž€្αžαžšαž‡αž“។ αž”αž“្αž‘ាαž”់αž˜αž€αž្មែαžšαž€្រហមត្រូαžœαž”ាαž“αž€ាαž“់αž€ាαž”់ធំណាαž…αž”្αžšαž–αž“្αž’័αž’αž”់រំαž”ាαž“αž”αž„្αž€ើ​តទើαž„αžœិαž‰αž…ាαž”់αž–ីαž‚្មាαž“ ធ្វីαž‘ាំαž„αž’αžŸ់។ αž—ាαž–αž˜ិαž“αž…េះαž’αž€្សរត្រូαžœαž”ាαž“αž€ើαž“αž‘ើαž„αž‡ាαž„αŸ€αŸ αž—ាαž‚αžšαž™ ហើαž™αž€្មេαž„αž—ាαž‚αž…្រើαž“αžŸ្ថិត αž€្រោមធាαž™ុαŸ‘αŸ€αž†្αž“ាំ αž”ាαž“αž្វះ​ខាតមូαž›αžŠ្αž‹ាαž“αž€ាαžšαž’αž”់រំ។